TERMS AND CONDITIONS OF USE AND PRIVACY POLICY FOR WEBSITE

Yanmar Turkey Makine A.Ş. (to be referred to as “YANMAR”) shares the concerns of the visitors (“Visitors”, “you(r)”) to our website of yanmaragri.com (the “Site”) that links directly to this privacy policy about the protection of personal information on the web. This privacy policy (the “Policy”) provides clarification on our practices regarding the privacy of information which we collect through the Site, and which was established by YANMAR. We encourage you to read this Policy prior to using our Site. By using the Site, you agree to the terms and conditions of this Policy.

INFORMATION COLLECTED BY THE COMPANY THROUGH THE SITE

YANMAR collects two basic types of information through the Site; i.e. “Aggregate Information” which refers to data that does not specifically identify an individual, and “Personal Information” which refers to data that specifically identifies an individual.

a) Aggregate Information: When you visit and interact with the Site, YANMAR and third parties with whom/which YANMAR has contracted for the provision of services thereto may collect anonymous information from three sources which are: server log files, cookies and “pixel tags”.

i. Server Log Files: Your Internet Protocol (IP) address is a unique identifier automatically assigned to your computer by your Internet Service Provider (ISP). This identifier is automatically determined on each visit to our Site and is logged in our server log files, together with the times of your visit(s) and page(s) visited. We use the IP addresses of all Visitors to calculate the Site usage levels; to help diagnose problems regarding the Site’s servers; and to operate the Site. Additionally, we may use the IP addresses to connect with and block the Visitors who do not comply with our Terms and Conditions of Use. The collection of IP addresses is standard practice, and is carried out automatically by various websites.

ii. Cookies: Cookies are data which are transmitted and stored on the computer of any individual by the web server. Cookies are an industry standard utilized by various websites, and assist in the facilitation of the user’s ongoing access to and use of any particular site. Cookies do not cause any damage to your computer or files, and only the website which transmitted the specific cookie to you can read, modify or delete such cookie. If you do not wish to have information collected through cookies, most browsers have simple procedures which enable you to delete the existing cookies, to automatically decline cookies, or to be given the option to refuse to accept or accept particular cookies on your computer. However, please note that if you disable cookies, you may experience some inconvenience in your use of our Site and some features may not function properly or at all.

iii. Pixel Tags: The Site may use “pixel tags”, “web beacons”, “clear GIFs” or similar means (collectively, “Pixel Tags”) in order to compile aggregate statistics about Site usage and response rates. Pixel Tags enable the sender to know whether and when the e-mail message has been opened.

b) Personal Information: You do not necessarily need to sign up or provide Personal Information to access our Site; however, some features may require registration. We collect Personal Information from you only when you voluntarily provide them to us – for instance, when you contact us through the Site, answer surveys and polls, update your contact details (i.e. postal address, phone numbers or e-mail address) for e-mail updates, and may include payment details such as the credit card number used and its expiration date when you wish to purchase products or services which are offered for sale through the Site (“Transaction”).

i. Communications: We encourage Visitors to contact us for concerns and comments. Your Personal Information may be used to respond to your questions and comments.

ii. Professional Purposes: We may further use your Personal Information for professional purposes, such as the managing and analyzing our businesses. The Personal Information which you provide through the Site may be combined with other information which you provide to YANMAR (via online or offline means), demographic or other public information or miscellaneous information which YANMAR may otherwise obtain about you online or offline.

iii. Sweepstakes, contests, lotteries and other promotions: We may hold sweepstakes, contests, lotteries and similar promotions which require online registration (such as your name, e-mail address, user name and password) through the Site. We usually request certain Personal Information from you when you participate in a sweepstake, contest, lottery or similar promotion. We may share such Personal Information with third parties sponsoring the sweepstakes, contests, lotteries and promotions concerned (regardless of whether they are held by our party or not) or pursuant to the rules applicable to such sweepstakes, contests, lotteries or promotions. You should carefully review the rules of each sweepstake, contest, lottery or promotion in which you will participate through the Site since the terms and conditions of the said rules will prevail as regards the use of your Personal Information by YANMAR or a sponsor if and when the terms and conditions of such rules conflict with this Policy.

iv. Special Promotions and Product Information: In addition to the foregoing, YANMAR may use your Personal Information to provide you with e-mail updates and communication on our products and special promotions. You may opt-out of receiving such type of messages from us at any time.

v. Material Correspondences: From time to time, we may use your Personal Information to send you important information about our Site or changes in our terms and conditions or policies via e-mail (“Material E-Mails”).

vi. Third Party Service Providers: We may work with third parties providing services such as website hosting, data analysis, newsletter services etc. We may share your Personal Information with such third parties in order to enable them to provide the necessary services.

vii. Miscellaneous: Lastly, we may disclose your Personal Data if we conclude that we are required to disclose them due to: (i) laws; (ii) compliance with legal processes or government requests; (iii) execution of our Terms and Conditions of Use; (iv) maintenance of our activities; (v) safeguarding of your rights, privacy, safety or property, or the rights, privacy, safety or property of YANMAR or others; and (vi) rendering it possible to adopt reasonable measures or to limit the damages which we may incur.

Aggregate Information: We analyze Aggregate Information to improve website security, track the popularity of certain pages of the Site, the success of our e-mail notifications, traffic level on the Site and other usage data. They, all, help us to provide contents which are tailored to your interests, develop the Site and pertinent services, and augment your experiences over the Site. We may share Aggregate Information with Affiliates/Subsidiaries and other third parties.

2. Other Important Notes on our Privacy Practices

Other Third-Party Sites: Our Site may contain links to third party sites (including those of Affiliates/Subsidiaries) over which YANMAR may not have any control. We are not responsible for the privacy practices or the contents of any such sites or any link contained thereon. We may provide such links only to assist our Visitors. The inclusion of any link on the Site should not be construed as an indication of approval by YANMAR. Your personal information or payment details will be made available/accessible by such third-party websites (not the Site) and your personal information which you provide will be taken and controlled by such third parties. It is critical that you become acquainted with the privacy policies and practices of such third parties.

3. Transfer

We reserve the right to transfer any and all information which we collect from our users, through the Site, in the event of any sale, merger, partnership, waiver, transfer or disposition of the assets or stocks of the companies.

4. Updating your Information and Contacting Us

YANMAR has certain procedures in place to keep your Personal Information as accurate, complete and up-to-date, for the purposes for which they are collected and used. We may review the information which we collect from you and if required, request their correction. We provide you with an option, to review, rectify, update or otherwise alter any information which you have previously submitted.

a) You may send an e-mail to us via info@yanmaragri.com. Please clearly indicate the information which you wish to have changed or reviewed. We will carry out your request as soon as practicably possible. Please note that although the Personal Information which you wish to have removed or changed are removed or changed, there may remain residual information which cannot be changed or removed in our database or other records.

5. Preferences

From time to time, we may ask you to convey whether you wish to receive e-mail messages or other information from YANMAR. If you opt in to receive such information, we will sometimes send you tailored e-mail messages or coupons.

Furthermore, if we have received a request from your party regarding the non-disclosure of your Personal Information with third parties and we have put such request into process, we will not share your Personal Information with third parties, including YANMAR’s subsidiaries, for direct marketing by third parties.

6. Changes/Updates to this Policy

We reserve our right to change this Policy or the policies or procedures concerning the handling of the information collected through the Site, without any prior notice. You may see when this Policy was last revised by reviewing the “Last Updated” section at the top of this page. Any changes/updates to our Policy will become effective upon the posting of the revised Policy on the Internet, through our Site. Your continued access to the Site after the date of such changes/updates constitutes your acceptance of the then-current revised Policy. We recommend that you periodically review the Policy to be aware of the most recent version thereof. This Policy represents the authorized statement of YANMAR’s practices regarding the collection of Personal Information (as defined below) through the Site, and the use by YANMAR thereof. The extracts/summaries of this Policy which are created by third party software or otherwise will not have legal validity, will not be binding on YANMAR, will not replace, supersede or alter this Policy.

İNTERNET SİTESİ KULLANIM ŞARTLARI VE GİZLİLİK POLİTİKASI

Yanmar Turkey Makine A.Ş. olarak, (‘’YANMAR’’ olarak anılacaktır.), ziyaretçilerin (“Ziyaretçiler”, “siz”) yanmaragri.com web sitemiz (“Site”) ile ilgili ağ üzerindeki kişisel bilgilerin korunması hakkında gizlilik politikası ile doğrudan bağlantılı olan endişelerini paylaşmaktadır. Bu gizlilik politikası (“Politika”) YANMAR tarafından kurulmuş olan ve Sitemiz aracılığı ile topladığımız bilgilerin gizliliği ile ilgili olarak yaptığımız çalışmaları açıklamaktadır.

Sitemizi kullanmaya başlamadan önce bu gizlilik politikasını okumanızı öneririz. Siteyi kullanarak bu politikanın madde ve koşullarını kabul etmiş sayılacaksınız.

ŞİRKETİN SİTE ARACILIĞI ile TOPLADIĞI BİLGİLER

YANMAR, Site yoluyla iki temel bilgi toplamaktadır. Bunların kullanılması yoluyla bir bireyin kimliğinin teşhis edilemeyeceği “Toplu Bilgiler”.

a) Toplu Bilgiler: Siteyi ziyaret edip iletişim içine girdiğinizde, YANMAR ve YANMAR’a hizmet sunmaları amacıyla YANMAR ile anlaşmaya girmiş olan üçüncü kişiler üç kaynaktan kimliği belirsiz bilgiler toplayabilirler: sunucu günlük dosyaları, cookie’ler ve “piksel etiketleri”.

i. Sunucu Günlük Dosyaları (Server Log Files): İnternet Protokol (IP) adresiniz İnternet Hizmet Sağlayıcınız (ISP) tarafından bilgisayarınıza otomatik olarak atanmış olan bir belirleyici sayıdır. Sitemizi her ziyaret edişinizde bu numara otomatik olarak belirlenir ve ziyaretinizin (ziyaretlerinizin) saatleri ve ziyaret ettiğiniz sayfa (sayfalar) ile birlikte bizim sunucu günlüğü dosyalarımıza kaydedilir. Tüm ziyaretçilerimizin IP adreslerini Site kullanım seviyelerini hesaplamak, Site sunucuları ile ilgili sorunların belirlenmesine yardımcı olmak ve Siteyi yönetmek amacıyla kullanıyoruz. Aynı zamanda IP adreslerini Hizmet Koşullarımıza uymayan Ziyaretçiler ile bağlantı kurmak ve onları engellemek için de kullanabiliriz. IP adreslerinin toplanması İnternet üzerindeki standart bir uygulamadır ve birçok web sitesi tarafından otomatik olarak gerçekleştirmektedir.

ii. Cookie’ler: Cookie’ler, web sunucusu tarafından, kayıt tutma amacı ile herhangi bir kişinin bilgisayarına transfer edilen verilerdir. Cookie’ler birçok web sitesi tarafından kullanılan bir endüstri standardıdır ve belirli bir web sitesine kullanıcın devam eden bağlantısını ve o siteyi kullanmasını kolaylaştırmaya yardımcı olurlar. Cookie’ler bilgisayarınıza ya da dosyalarına zarar vermez ve sadece sizi belirli bir cookie’yi gönderen web sitesi o cookie’yi okuyabilir, değiştirebilir ya da silebilir. Cookie’ler aracılığı ile bilgi toplanmasını istemiyorsanız, birçok tarayıcının mevcut cookie’leri silmenize, cookie’leri otomatik olarak reddetmenize ya da belirli cookie’lerin bilgisayarınıza transfer edilmesini reddetme ya da kabul etme seçeneğini sunmanıza izin veren basit prosedürleri bulunmaktadır. Ancak, cookie’leri reddetmenizin Sitenin belirli bölümlerini kullanmanızı zorlaştıracağını ya da imkansız hale getireceğini de hatırlatmalıyız.

iii. Piksel Etiketleri: Site, Site kullanımı ve yanıt oranları hakkında toplu istatistikler oluşturmak amacıyla “piksel etiketleri”, web işaretçileri (web beacons), “boş GIFler” ya da buna benzer araçlar (hepsi birlikte “Pixel Etiketleri” olarak adlandırılacaktır) kullanabilir. Piksel Etiketler göndericiye e-postanın açılıp açılmadığını ve ne zaman açıldığını bildirebilir.

b) Kişisel Bilgiler: Sitemize giriş yapmak için normal olarak kaydolmanız ya da Kişisel Bilgi sunmanız gerekmemektedir, ancak bazı özellikler kayıtlı olmanızı gerektirebilir. Sizden Kişisel Bilgileriniz sadece onları bize sunmayı gönüllü olarak istediğinizde alıyoruz- örneğin, bizimle Site aracılığı ile iletişim kurduğunuzda, anketleri cevapladığınızda ya da oy kullandığınızda, e-posta güncellemeleri için, iletişim bilgilerinizi güncellediğinizde (posta adresiniz, telefon numaralarınız ve/ya da e-posta adresiniz gibi) ve bunlarla birlikte Site aracılığı ile satışa sunulan ürün ya da hizmetleri satın almak istediğinizde (“İşlem”), alınan kredi kartı numarası ve son kullanma tarihi gibi ödeme bilgilerini (“Ödeme Bilgileri”) içerebilir.

i. İletişimler: Ziyaretçilerimizin sorunları ve yorumları için bizimle iletişime girmelerini destekliyoruz. Kişisel Bilgiler size sorularınıza ve yorumlarınıza cevap vermek amacıyla kullanılabilir.

ii. Profesyonel Amaçlar: Aynı zamanda Kişisel Bilgilerinizi işlerini yönetmek ve analiz etmek gibi dahil profesyonel amaçlar için de kullanabiliriz. Site aracılığı ile sizin tarafınızdan sağlanan Kişisel Bilgiler YANMAR’a sunmuş olduğunuz diğer bilgilerle (çevrim içi ya da çevrimdışı araçlar yoluyla), demografik bilgilerle ya da kamuya açık diğer bilgilerle ya da YANMAR’ın çevrimiçi ya da çevrimdışı olarak başka şekillerde elde edebileceği sizin hakkınızdaki diğer bilgilerle birleştirilebilir.

iii. Çekilişler, yarışmacılar, piyangolar, ve diğer promosyonlar: Site aracılığı ile (adınız, e-posta adresiniz, kullanıcı adınız ve şifreniz gibi) çevrimiçi kayıt gerektiren çekilişler, yarışmalar, piyangolar ve benzeri promosyonlar gerçekleştirebiliriz. Normal şartlar altında bir çekilişe yarışmaya, piyangoya ya da benzeri bir promosyona katıldığınızda ya da uygun olması durumunda kazandığınızda sizden belirli Kişisel Bilgiler isteriz. Bu Kişisel Bilgileri ilgili çekilişin, yarışmanın, piyangonun ve promosyonların sponsorları olan üçüncü kişilerle (bizim tarafımızdan gerçekleştirilip gerçekleştirilmediği önemli olmaksızın) ya da ilgili çekilişlere, yarışmalara, piyangolara ya da promosyonlara uygulanmakta olan kurallar uyarınca paylaşabiliriz. Site aracılığı ile yer alacağınız her çekilişin, yarışmanın, piyangonun ve promosyonun kurallarını dikkatlice gözden geçirmeniz gerekmektedir çünkü YANMAR’ın ya da bir sponsorun Kişisel Bilgilerinizin kullanımı ile ilgili bu tip kuralların madde ve koşullarının işbu Politika ile çelişkiye düşmesi durumunda ilgili kuralların madde ve koşulları geçerli olacaktır.

iv. Özel Promosyonlar ve Ürün Bilgileri: Bunlar ek olarak, YANMAR, Kişisel Bilgilerinizi size ürünlerimiz ve özel promosyonlarımız hakkında e-posta güncellemeleri ve bildirimler sunmak amacıyla kullanabilir. Herhangi bir zamanda bizden bu tip mesajlar almaktan vazgeçebilirsiniz.

v. Önemli İletişimler: Zaman zaman Kişisel Bilgilerinizi size Sitemiz, ya da maddelerimizdeki, koşullarımızdaki ya da politikalarımızdaki değişikler ile ilgili önemli bilgileri e-posta yolu ile göndermek için (“Önemli e-postalar”) kullanabiliriz.

vi. Hizmet Sağlayıcı Üçüncü Şahıslar: Web sitesi barındırma, veri analizi, haber bülteni hizmetleri, içeren hizmetler sağlayan üçüncü şahıslarla birlikte çalışabiliriz. Bu üçüncü şahısların gerekli hizmetleri sağlamalarını mümkün kılmak amacıyla Kişisel Bilgilerinizi ilgili üçüncü şahıslarla paylaşabiliriz.

vii. Diğer: Son olarak, aşağıdaki sebeplerden herhangi birisi dolayısıyla bunu yapmamız gerektiğine inanırsak, Kişisel Bilgilerinizi ifşa edebiliriz: (i) yasal sebeplerle; (ii) yasal işlemlere ve hükümet taleplerine uymak amacıyla, (iii) Hizmet Şartlarımızı yürütmek amacıyla; (iv) faaliyetlerimizi korumak amacıyla, (v) YANMAR’ın, sizin ya da diğerlerinin haklarını, gizliliğini, güvenliğini ya da mallarını korumak amacıyla; makul tedbirleri gerçekleştirmemizi ya da karşılaşabileceğimiz zararları sınırlamamız mümkün kılmak amacıyla

Toplu Bilgiler: Web sitesi güvenliğini güçlendirmek, Sitenin belirli sayfalarının popülerliğini, e-posta bildirimlerimizin başarısını, Sitedeki trafik seviyesini ve diğer kullanım verilerini takip etmek amacıyla Toplu Bilgilerini analiz ediyoruz. Bunların tamamını sizin ilgilerinize göre düzenlenmiş bir içerik sağlamamız, Siteyi ve ilgili hizmetleri geliştirmek ve sizin Site üzerindeki deneyimlerinizi arttırmak için bize yardımcı olmaktadır. Toplu Bilgileri Bağlı Kuruluşlar ve diğer üçüncü kişileri ile paylaşabiliriz.

2. Gizlilik Uygulamalarımız İle İlgili Diğer Önemli Notlar

Diğer Üçüncü Şahıs Siteleri: Sitemiz üçüncü şahıs sitelerine link vermiş olabilir. Bu tür siteler (Bağlı Kuruluşlarının web siteleri de dahil), YANMAR’ın kontrolünde olan siteler olmayabilir. Bu sitelerin gizlilik uygulamaları ile içeriklerinden ya da burada link verilmiş diğer sitelerinden sorumlu değiliz. Bu linkleri sadece ziyaretçilerimize yardımcı olmak amacı ile sitemize koyabiliriz. Siteye konulan bir link YANMAR tarafından onaylandığı anlamına gelmez. Eğer kişisel bilgilerinizi veya ödeme bilgilerinizi bu tür üçüncü şahıs web sitesinde görünecektir (Site’de değil), ve vermiş olduğunuz kişisel bilgiler, bu üçüncü şahıs tarafından alınacak ve onun kontrolüne girecektir. Bu tür üçüncü şahısların gizlilik politika ve uygulamaları konusunda bilgilenmemiz önemlidir.

3. Devir

Şirketlerin varlık veya stoklarının tümünün ya da herhangi bir satış, birleşme, ortaklık, feragat, devir ya da elden çıkarılması durumunda, kullanıcılarımızdan Site kanalıyla almış olduğumuz her türlü ve tüm bilgileri devretme hakkımızı saklı tutuyoruz.

4. Bilgileriniz Güncellenmesi ve Bizimle İletişim Kurulması

YANMAR’ın, sizden alındığı ve kullanıldığı amaçlara uygun olarak, Kişisel Bilgileri doğru, eksiksiz ve güncel tutmak için bazı prosedürlere sahiptir. Sizden aldığımız bilgileri gözden geçirebilir ve gerektiğinde, düzeltilmesini isteyebilirsiniz. Daha önce vermiş olduğunuz bilgileri gözden geçirme, düzeltme, güncelleme ya herhangi bir şekilde değiştirme işlemi için, size seçenek sağlıyoruz.

a) Bize, info@yanmaragri.com adresine e-posta yollayabilirsiniz. Lütfen değiştirilmesi ya da gözden geçirilmesini istediğiniz bilgiyi net olarak belirtin. İsteğinizi mümkün olan en makul zamanda yerine getireceğiz. Çıkarılmasını ya da değiştirilmesini istediğiniz Kişisel Bilgileriniz çıkarılsa ya da değiştirilse de, veri tabanımız ya da diğer kayıtlarda değiştirilmeyen ya da çıkarılmayan kalıntı bilgiler bulunacağını unutmayın.

5. Seçenek

Zaman zaman size, YANMAR’ın e-posta ya da başka bilgiler almak isteyip istemediğimiz konusuyla ilgili ilgilenmediğini sorabiliriz. Eğer bu bilgileri almayı seçerseniz size, zaman zaman isteğinize uygun e-posta gönderecek ya da kuponlar önereceğiz.

Ayrıca, Kişisel Bilgilerinizin üçüncü şahıslarla paylaşılmaması konusunda sizden bir istek almış ve bunu işleme koymuşsak, YANMAR’ın bağlı ortaklıkları da dahil olmak üzere, Kişisel Bilgilerinizi üçüncü şahıslarla, üçüncü şahısların doğrudan pazarlama amaçları için paylaşmıyoruz.

6. Bu Politikada Yapılan Değişiklikler

Bu politikayı ya da Site aracılığıyla toplanan bilgilerin nasıl ele alınacağı ile ilgili politika ya da prosedürleri, önceden bilgi vermeden değiştirme hakkımızı saklı tutuyoruz. Bu sayfanın üst bölümündeki “en son revizyon tarihi” bölümüne bakarak bu Politikanın en son ne zaman revize edildiğini görebilirsiniz. Politikamızda yapılan her türlü değişiklik, revize edilmiş Politikanın, İnternet üzerinden Site aracılığıyla erişir hale gelmesinden sonra geçerli olacaktır. Bu tür değişikliklerin yapılmasından sonra, o tarihten itibaren revize edilmiş Politikanın, İnternet üzerinden Site aracılığıyla erişir hale gelmesinden sonra geçerli olacaktır. Bu tür değişikliklerin yapılmasından sonra, o tarihten itibaren revize edilmiş olan politikanın tarafınızdan kabulü gerçekleştirildikten sonra Site kullanımı gerçekleşecektir. Politikanın en son şeklini bildiğinizden emin olmak için periyodik olarak gözden geçirmenizi öneririz. Bu Politika, YANMAR’ın Site aracılığıyla Kişisel Bilgilerin toplanmasıyla (aşağıda tanımlanmıştır) ve YANMAR’ın bu tür bilgileri kullanmasıyla ilgili uygulamalarının ve yetkili beyanını temsil etmektedir. Bu politikanın özetlerinin üçüncü şahıs yazılımları ya da daha başka bir şekilde oluşturulmasının hiçbir yasal geçerliliği olmayacak, YANMAR için bağlayıcı olmayacak, bu Politikanın yerine geçmeyecek ve bu Politikayı yok saymayacak ya da değiştirmeyecektir.

Yanmar Agri Agreements